Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób forum sTrader przetwarza dane osobowe użytkowników, jakie technologie wykorzystuje oraz jak można zarządzać ustawieniami prywatności. Dokument obejmuje zarówno podstawowe funkcje forum, jak i dostępne narzędzia tradingowe, analityczne oraz usługi zewnętrzne.
Administrator danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z funkcjonowaniem forum sTrader jest Dariusz Kaniewski. W sprawach dotyczących prywatności, ochrony danych oraz realizacji praw użytkownika można kontaktować się pod adresem kaniewski.dk@gmail.com.
Forum sTrader umożliwia wymianę wiedzy i doświadczeń związanych z rynkami finansowymi, inwestowaniem oraz analizą aktywności tradingowej. Korzystanie z poszczególnych funkcji może wiązać się z przetwarzaniem różnych kategorii informacji, zależnie od zakresu wybranych usług.
Zakres gromadzonych informacji
Podczas rejestracji i korzystania z konta przetwarzane mogą być nazwa użytkownika, adres e-mail, informacje podane dobrowolnie w profilu oraz dane związane z aktywnością na forum.
W zależności od sposobu korzystania z serwisu przetwarzane mogą być również publikowane posty, komentarze, wiadomości prywatne, załączniki, ustawienia konta, adresy IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, historia logowania oraz zapisy techniczne związane z bezpieczeństwem. Część tych informacji powstaje automatycznie podczas odwiedzania strony. Pozostałe dane są przekazywane przez użytkownika podczas korzystania z konkretnych funkcji, publikowania materiałów lub przesyłania raportów.
Hasła do kont użytkowników są zabezpieczane przy użyciu mechanizmów oprogramowania forum i nie powinny być przechowywane w postaci jawnej.
Cel przetwarzania danych
Dane osobowe są wykorzystywane przede wszystkim do prowadzenia kont użytkowników, umożliwienia publikowania treści, obsługi komunikacji i zapewnienia prawidłowego działania forum.
Informacje mogą być przetwarzane również w celu ochrony serwisu przed nadużyciami, wykrywania prób nieuprawnionego dostępu, rozpatrywania zgłoszeń, realizacji obowiązków prawnych oraz ustalania, dochodzenia lub obrony roszczeń. Korzystanie z narzędzi dodatkowych może wymagać przetwarzania informacji potrzebnych do przygotowania analiz, wykonania obliczeń, zapisania preferencji albo przedstawienia statystyk związanych z działalnością tradingową.
Technologie opcjonalne, takie jak analityka, reklamy, osadzone materiały czy określone integracje zewnętrzne, powinny być uruchamiane zgodnie z wyborem użytkownika, jeżeli ich stosowanie wymaga zgody.
Podstawy prawne przetwarzania
Dane są przetwarzane zgodnie z przepisami RODO. Podstawą może być konieczność świadczenia usługi, wykonanie obowiązku prawnego, prawnie uzasadniony interes administratora albo zgoda osoby, której dane dotyczą.
Uzasadniony interes administratora obejmuje między innymi zapewnienie bezpieczeństwa, przeciwdziałanie spamowi i nadużyciom, utrzymanie prawidłowego działania forum oraz ochronę przed roszczeniami. Jeżeli określona czynność opiera się na zgodzie, użytkownik może jej nie wyrazić lub wycofać ją w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
Informacje publikowane na forum
Posty, odpowiedzi, nazwa użytkownika oraz inne treści publikowane w publicznie dostępnych działach mogą być widoczne dla pozostałych użytkowników, osób odwiedzających forum oraz wyszukiwarek internetowych.
Zakres widoczności zależy od ustawień danego działu, konfiguracji serwisu i uprawnień użytkownika. Przed opublikowaniem materiału warto sprawdzić, czy nie zawiera danych osobowych, informacji finansowych, numerów rachunków lub innych treści, których użytkownik nie chce udostępniać publicznie. Nie należy publikować haseł, dokumentów tożsamości, poufnych danych brokerskich ani informacji umożliwiających przejęcie dostępu do usług zewnętrznych.
Usunięcie konta nie zawsze oznacza automatyczne usunięcie wszystkich wcześniej opublikowanych wypowiedzi. Ich dalsza dostępność może zależeć od przepisów, charakteru treści oraz potrzeby zachowania ciągłości dyskusji.
Narzędzia tradingowe i analityczne
Forum może udostępniać funkcje związane z prowadzeniem dziennika transakcji, analizą wyników inwestycyjnych i prezentowaniem danych finansowych. Dotyczy to między innymi modułów Jurnal, Strategy Lab, Analizator, CoinTrade oraz Hub kalkulatorów.
W zależności od wybranej funkcji przetwarzane mogą być dane dotyczące transakcji, instrumentów finansowych, dat otwarcia i zamknięcia pozycji, wyniku finansowego, wolumenu, salda, statystyk, parametrów strategii oraz informacji znajdujących się w zaimportowanych raportach. Materiały mogą pochodzić z platform MetaTrader 4, MetaTrader 5, cTrader albo innych systemów obsługiwanych przez konkretny moduł. Zakres przetwarzania zależy od rodzaju narzędzia, zawartości przesłanego pliku i czynności wykonywanej przez użytkownika.
Korzystanie z funkcji tradingowych jest dobrowolne. Przed przesłaniem raportu należy sprawdzić, czy nie zawiera informacji, których udostępnienie nie jest potrzebne do wykonania analizy.
Jeżeli w przyszłości pojawią się połączenia z rachunkami brokerskimi lub usługami finansowymi, ich sposób działania powinien zostać opisany przed aktywacją. Użytkownik nie powinien przekazywać haseł umożliwiających zawieranie transakcji lub zarządzanie środkami na rachunku inwestycyjnym.
Kalkulatory i informacje rynkowe
Narzędzia kalkulacyjne mogą wykorzystywać informacje podane przez użytkownika, w szczególności wielkość pozycji, kurs instrumentu, poziom ryzyka, wartość kapitału lub inne parametry potrzebne do wykonania obliczenia.
Niektóre funkcje mogą korzystać z danych dostarczanych przez podmioty zewnętrzne, w tym kursów instrumentów, kalendarzy gospodarczych, wykresów i informacji rynkowych. Jeżeli uruchomienie takiej funkcji wiąże się z przekazaniem informacji technicznych lub zastosowaniem opcjonalnych technologii, powinno odbywać się zgodnie z ustawieniami prywatności użytkownika.
Wyniki obliczeń i analiz mają charakter informacyjny. Nie stanowią indywidualnej rekomendacji inwestycyjnej ani gwarancji osiągnięcia określonego wyniku.
Tłumaczenia i funkcje dodatkowe
Forum może udostępniać tłumaczenie postów, funkcje językowe oraz inne rozwiązania ułatwiające korzystanie z serwisu.
Jeżeli tłumaczenie jest realizowane przez dostawcę zewnętrznego, wskazany tekst oraz informacje techniczne niezbędne do obsługi usługi mogą zostać przekazane temu podmiotowi. Użytkownik nie powinien korzystać z takich funkcji w celu przetwarzania informacji poufnych, danych szczególnie wrażliwych ani materiałów, których przekazanie zewnętrznemu dostawcy byłoby niepożądane. Dostępność i sposób działania funkcji zależą od aktualnej konfiguracji forum.
Pliki cookies
Forum korzysta z plików cookies i podobnych technologii potrzebnych do prawidłowego działania strony. Są to niewielkie informacje zapisywane w urządzeniu użytkownika lub odczytywane podczas kolejnych odwiedzin.
Niezbędne cookies odpowiadają między innymi za obsługę sesji, utrzymanie logowania, zabezpieczenie formularzy, zapamiętanie podstawowych preferencji oraz zapisanie decyzji dotyczącej prywatności. Ich zastosowanie wynika z potrzeby zapewnienia funkcjonalności i bezpieczeństwa forum. Zablokowanie takich mechanizmów może powodować trudności z logowaniem lub ograniczać działanie niektórych elementów serwisu.
Pozostałe technologie mogą obejmować rozwiązania funkcjonalne, analityczne, reklamowe, społecznościowe, multimedialne i finansowe. Jeżeli ich stosowanie wymaga zgody, powinny być uruchamiane dopiero po dokonaniu odpowiedniego wyboru przez użytkownika.
Zarządzanie zgodami
Użytkownik może sprawdzić dostępne kategorie usług, zmienić ustawienia prywatności albo wycofać wcześniej udzieloną zgodę w Centrum prywatności.
Brak zgody na funkcje opcjonalne nie powinien uniemożliwiać korzystania z podstawowych elementów forum. Może jednak ograniczyć dostęp do osadzonych materiałów, zewnętrznych wykresów, usług analitycznych albo niektórych funkcji dodatkowych. W takim przypadku użytkownik może samodzielnie zmienić ustawienia, jeżeli chce skorzystać z wybranej usługi.
Decyzje dotyczące prywatności mogą być zapisywane przez okres wynikający z konfiguracji forum. Po jego upływie lub po istotnej zmianie zasad użytkownik może zostać ponownie poproszony o określenie preferencji.
Usługi zewnętrzne
Forum może wykorzystywać usługi związane ze statystykami odwiedzin, reklamą, materiałami wideo, logowaniem społecznościowym, wykresami, kalendarzami gospodarczymi, tłumaczeniem treści lub prezentowaniem danych finansowych.
W zależności od konfiguracji mogą to być między innymi rozwiązania Google, YouTube, Meta, Myfxbook, TradingView, Investing.com oraz innych dostawców. Wymienienie określonej usługi nie oznacza, że jest ona stale aktywna ani że przetwarza informacje wszystkich odwiedzających. Rzeczywisty zakres integracji zależy od wdrożonych funkcji, ustawień forum oraz decyzji użytkownika dotyczących prywatności.
Po uruchomieniu zewnętrznej usługi jej dostawca może otrzymać dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o przeglądarce, identyfikatory urządzenia i informacje dotyczące odwiedzanej strony.
Google, analityka i reklamy
Forum może korzystać z usług Google związanych z analizą ruchu, reklamami, materiałami wideo, logowaniem lub innymi funkcjami technologicznymi. Mogą to być między innymi Google Analytics, Google Ads, Google AdSense i YouTube.
Jeżeli działanie danej usługi wymaga zgody na zapis lub odczyt informacji z urządzenia użytkownika, jej aktywacja powinna odbywać się zgodnie z ustawieniami prywatności i wymaganiami dostawcy. Reklamy mogą być prezentowane w zakresie wynikającym z dostępnych zgód oraz parametrów systemu reklamowego. Korzystanie z takich rozwiązań wymaga również spełnienia warunków określonych przez operatora danej usługi.
Podmiotem odpowiedzialnym za część usług Google na terenie Europy może być Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Filmy i materiały osadzone
Na forum mogą pojawiać się filmy, wykresy, publikacje społecznościowe i inne materiały pochodzące z serwisów zewnętrznych.
Ich wyświetlenie może powodować połączenie z serwerami dostawcy oraz przekazanie informacji technicznych związanych z urządzeniem użytkownika. Niektóre materiały mogą pozostawać zablokowane do czasu zaakceptowania właściwej kategorii prywatności. Po samodzielnym przejściu do serwisu zewnętrznego zastosowanie mają również zasady określone przez jego właściciela.
Myfxbook i usługi finansowe
Forum może wykorzystywać narzędzia prezentujące kalendarze ekonomiczne, informacje rynkowe, statystyki tradingowe lub dane dotyczące rachunków inwestycyjnych. Jednym z takich dostawców może być Myfxbook.
Działanie integracji może wymagać przekazania danych technicznych potrzebnych do wyświetlenia widżetu lub materiału. Jeżeli użytkownik zdecyduje się połączyć konto zewnętrzne albo udostępnić dodatkowe informacje tradingowe, zakres przetwarzania zależy od rodzaju połączenia, wybranych ustawień i zasad obowiązujących u dostawcy usługi.
Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym utrzymanie forum, w szczególności dostawcom hostingu, infrastruktury technicznej, poczty elektronicznej, zabezpieczeń i kopii zapasowych.
Odbiorcami mogą być również dostawcy funkcji analitycznych, reklamowych, społecznościowych, multimedialnych, tłumaczeniowych lub finansowych, jeżeli użytkownik korzysta z usług wymagających ich udziału. Informacje mogą zostać udostępnione także organom publicznym, jeśli taki obowiązek wynika z przepisów. Zakres przekazywanych danych powinien odpowiadać celowi konkretnej współpracy lub obowiązkowi prawnemu.
Baza użytkowników forum nie jest przeznaczona do swobodnej sprzedaży podmiotom zewnętrznym.
Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy technologii internetowych mogą przetwarzać informacje na serwerach znajdujących się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych.
W przypadku takiego przekazania powinny być stosowane zabezpieczenia wymagane przez obowiązujące przepisy. Mogą to być decyzje Komisji Europejskiej dotyczące odpowiedniego stopnia ochrony, standardowe klauzule umowne albo inne mechanizmy przewidziane prawem. Możliwość skorzystania z określonego rozwiązania zależy od rodzaju usługi, statusu dostawcy oraz rzeczywistych warunków przetwarzania.
Okres przechowywania danych
Informacje związane z kontem użytkownika są przechowywane przez okres potrzebny do prowadzenia konta i obsługi wybranych funkcji. Po zakończeniu korzystania z forum część danych może pozostać zachowana przez czas wynikający z przepisów lub konieczności ochrony przed roszczeniami.
Okres przechowywania postów, załączników, wiadomości, raportów tradingowych, danych technicznych i zapisów bezpieczeństwa zależy od charakteru informacji, ustawień konkretnego modułu oraz celu, dla którego dane zostały zgromadzone. Informacje nie powinny być przechowywane dłużej, niż jest to potrzebne. Kopie zapasowe mogą zawierać określone dane przez dodatkowy czas wynikający z harmonogramu ich tworzenia i nadpisywania.
Decyzje dotyczące cookies mogą być zapamiętywane przez 180 dni, historia zgód przez 730 dni, a dokumentacja wniosków dotyczących prywatności przez 1095 dni, jeżeli takie wartości zostały rzeczywiście ustawione w konfiguracji forum.
Prawa użytkownika
Użytkownik ma prawo uzyskać informacje o przetwarzaniu swoich danych oraz wystąpić o dostęp do dotyczących go informacji.
W zależności od okoliczności można również żądać sprostowania danych, ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec działań opartych na uzasadnionym interesie administratora. Jeżeli podstawą przetwarzania jest zgoda, można ją wycofać w dowolnym momencie. Zakres realizacji poszczególnych praw zależy od rodzaju danych, podstawy przetwarzania oraz obowiązków prawnych administratora.
Wniosek można przesłać na adres kaniewski.dk@gmail.com albo złożyć za pomocą funkcji dostępnych w Centrum prywatności.
Administrator może poprosić o informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości. Odpowiedź powinna zostać udzielona bez zbędnej zwłoki, co do zasady w terminie miesiąca od otrzymania wniosku, z uwzględnieniem sytuacji dopuszczających przedłużenie tego terminu.
Prawo do złożenia skargi
Osoba, która uważa, że jej dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami, ma prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.
W Irlandii właściwym organem jest Data Protection Commission, 6 Pembroke Row, Dublin 2, D02 X963. W Polsce skargę można skierować do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Właściwość organu może zależeć od miejsca zamieszkania, miejsca pracy albo miejsca domniemanego naruszenia.
Bezpieczeństwo informacji
Forum stosuje środki techniczne i organizacyjne mające ograniczać ryzyko nieuprawnionego dostępu, utraty danych i naruszenia bezpieczeństwa.
Ochrona informacji zależy także od działań użytkownika. Zalecane jest stosowanie silnych i niepowtarzalnych haseł, zabezpieczenie poczty elektronicznej oraz nieudostępnianie danych logowania osobom trzecim. W przypadku podejrzenia przejęcia konta, ujawnienia hasła lub innego incydentu należy możliwie szybko poinformować administratora.
Zautomatyzowane działania
Forum może korzystać z automatycznych mechanizmów służących do obsługi sesji, wykrywania spamu, zabezpieczania logowania, przygotowywania statystyk oraz wykonywania obliczeń w narzędziach tradingowych.
Korzystanie z kalkulatorów, analizatorów czy zabezpieczeń nie oznacza samo w sobie podejmowania wobec użytkownika decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie w sposób zautomatyzowany. Jeżeli pojawi się funkcja o odmiennym charakterze, zasady jej działania powinny zostać opisane przed uruchomieniem.
Zmiany polityki prywatności
Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianami przepisów, rozwojem forum, wdrożeniem kolejnych modułów, zmianą dostawców albo dostosowaniem sposobu przetwarzania danych.
Obowiązująca wersja dokumentu jest dostępna na stronie polityki prywatności forum sTrader. Jeżeli zmiany dotyczą technologii opcjonalnych lub zakresu udzielonych zgód, użytkownik może zostać poproszony o ponowne określenie ustawień w Centrum prywatności.
